الأسئلة الشائعة

إجابات واضحة عن الأسئلة التي يطرحها القادمون الجدد أولًا، مع روابط إلى التوثيق للتعمّق.

DispatchAtlas مجموعة أدوات للجدولة والتحسين عبر بيئات الحوسبة الموزّعة. تجمع أطلس نسخ مرجعية (نسخ منتقاة من مسائل الجدولة)، وسجلّ حلّالات (قواعد توزيع، وخوارزميات ميتاهيوريستية، ومحوّلات حلّ دقيقة، وعائلة NDSO)، ومحرّك حملات (دفعات قابلة لإعادة الإنتاج من عمليات تشغيل الحلّالات)، وطبقة تحليل (ملخّصات إحصائية وأشكال)، وبوابة عامة تعرض الأدلّة المُصدَّرة. ابدأ بـ البدء السريع والدروس التعليمية.

ما الذي ليس DispatchAtlas؟

ليس خدمة توزيع إنتاجية ولا عفريت جدولة عناقيد. يقيّم خوارزميات الجدولة على نسخ مرجعية مُسجَّلة وينشر الأدلّة الناتجة؛ ولا يجدول أحمال عمل حيّة. نظرة عامة على البنية تبيّن أين يقع كل حدّ من حدود الحِزَم.

كيف يرتبط DispatchAtlas بالجدولات وأطر العمل القائمة؟

يقارن نفسه بها بدلًا من أن يحلّ محلّها. مقارنة المنصّات وصادرات مقارنة المنصّات في صادرات التحليل توثّق كيف تختلف أطر العمل المنافِسة في القدرات والميزات والمُنتَجات القابلة للفحص — مع وَسْم كل صفّ بمصدر دليلها، ودون تحويل صفوف القدرات إلى ادّعاءات أداء.

📚 مصطلحات ينبغي معرفتها

ما هو "أطلس النسخ المرجعية"؟

الكتالوج المنتقى من نسخ مسائل الجدولة التي تقيّم العُدّة الحلّالات عليها. تعلن كل عائلة نسخ مرجعية تصنيفها، وملف المُولِّد، والاستشهادات، وغلاف المقياس؛ وتُتحقَّق النسخ المُجسَّدة وتُوصَّف وتُغلَّف في أظرف للأصل. راجع نموذج النسخة المرجعية.

ما هي "حزمة الأدلّة"؟

دليل من جداول إحصائية، وأشكال SVG ميسورة الوصول، وملحق من الصفوف المستبعَدة أو المحجوبة، كلها مشتقّة من حملة واحدة مكتملة ومُرشَّحة إلى طبقة أدلّة واحدة. راجع صفحة حِزَم الأدلّة.

ما هي "طبقة الأدلّة" (أو "طبقة الإفصاح")؟

أحد أربعة معرّفات ثابتة — core وspeed وquality وplatform — يتحكّم في مقدار الأدلّة التي يجوز لتصدير ما أن يكشفها. لا تستطيع الطبقات الأدنى إظهار آليات الطبقات الأعلى ولا الصفوف المحجوبة، ويفشل المرشّح إلى الإغلاق بدلًا من التسريب. سياسة الطبقات قابلة للتنفيذ لا تحريرية؛ راجع صادرات التحليل.

ما هي "الحملة"؟

مجموعة مُهيّأة من عمليات تشغيل الحلّالات: نسخ مرجعية متقاطعة مع حلّالات وأهداف، مُنفَّذة تحت بذور ومعايير توقّف وميزانيات ونقاط تفتيش صريحة، بسجلّ JSON واحد لكل تشغيل. يمتلك محرّك الحملات هذه الطبقة، ويشغّل الدرس التعليمي الثاني واحدةً من البداية إلى النهاية.

📊 النتائج والأدلّة

من أين تأتي النتائج؟

تعمل الحملات محليًّا في مساحة عمل التجارب، التي تُبقي الوصفات تحت ضبط الإصدارات والمخرجات الثقيلة على الجهاز الذي أنتجها. ثم تستهلك البوابة صادرات مُلتزَمة ومُرشَّحة وفق الإفصاح مشتقّة من سجلّات التشغيل تلك — لا مساحة العمل نفسها أبدًا.

هل بيانات البوابة الحالية أدلّة نهائية؟

لا. حِزَم البوابة الحالية أدلّة تطوير (دخانية) لفحوص الواجهات وأمثلة التوثيق وصفحات المعاينة. تنتظر الادّعاءات المقارِنة حملاتٍ تجتاز البوّابات الإحصائية وبوّابات الإصدار الموصوفة في الجاهزية.

هل يشغّل الموقع الحملات؟

لا. يستهلك الموقع حِزَمًا ساكنة من النسخ المرجعية والحلّالات والبوّابات وصادرات التحليل. يبقى تنفيذ الحملات في حزمة dispatchatlas.lab.

هل يدّعي المُوصي أفضل حلّال؟

لا. يشرح ملاءمة القدرات والاستبعادات وافتراضات الميزانية وتسميات الثقة من البيانات الوصفية والأدلّة المتاحة — راجع موصي الحلّالات.

أيّ السياسات تُرشِّح ما يجوز لتصدير ما أن يكشفه؟

سياسات إفصاح قابلة للتنفيذ في dispatchatlas.analytica تُرشِّح حِزَم الأدلّة ومجموعات بيانات النتائج والصفحات المرافقة قبل نشر أي شيء. تُستبعَد الصفوف الممنوعة وتُسجَّل في بيان استبعادات تكميلي مع السبب.

متى تصبح التنزيلات عامة؟

تظلّ التنزيلات محكومة ببوّابة الإصدار حتى تجتاز فحوص الترخيص واستخدام البيانات والإفصاح والتحزيم والجودة — راجع التنزيلات.

🤝 الاستخدام والاستشهاد

كيف أستشهد بـ DispatchAtlas؟

استخدم مُدخَل البرمجية المؤقت في صفحة الاستشهاد وحدّثه بمجرد توفّر بيانات الإصدار الوصفية.

أين أحصل على المساعدة؟

افتح مشكلة أو نقاشًا في مستودع GitHub، أو ابدأ من صفحة المجتمع. تغطّي صفحة استكشاف الأخطاء وإصلاحها أكثر الأعطال شيوعًا أولًا.